Llamamiento Internacional por el Testet – International Call for the Testet

 Castellano:

Buenos dias a tod@s,

La columna internacional de las marchas de la dignidad del 22M se esta organizando por unirse a la ZAD del Testet (Francia) donde los antidisturbios mataron el dia 26 de octubre a Remi, activista Frances de 21 anos, en una carga nocturna.

La autopsia confirma que fue una granada offensiva que mato a Remi. Las granadas offensivas son material militar que utilisan los antidisturbios y el ejercito frances en su lucha tanto contra el terrorismo que contra el activismo.

Ayer fue celebrada una manifestacion en Paris en homenaje a Remi, manifestacion que acabo con 200 detenidos. Por otra parte, activistas franceses occuparon una gendarmeria y los cuidadanos de Gaillac (Donde se encuentra la ZAD) fueron a preparar el tereno construyendo barricadas, torres de vigilancia y zanjas.

Manana, viernes 30 de Octubre se votara en la Junta del Tarn si siguen o no con la construcción de la presa.

Desde la columna Internacional, no solo lamentamos la muerte de Remi, pero tambien estamos organizando el soporte Internacional a la ZAD, de echo ois invitamos a unirse a nosotros, tanto en la difusion, en la creacion de eventos ( organizacion de mani en las calles o embajas francesas, fotos de carteles o soporte a Remi etc…) o con su presencia fisica.

10687156_10204978051834032_4891087905407814196_n

No dudeis en ponerse en contacto con nosotros, de momento estan previsto gente que salen desde Catalunya y Castilla. Ois invitamos a venir pasar una semana, un finde, un dia, aunque sea una sonrisa, con nosotros.

Aqui ois dejamos los recursos de contacto, pagina Facebook, blog y mapa por llegar.

Contacto de la Columna Internacional: Julien – El gabacho
Tel: 00336 95 64 45 64
Whatsapp; 0034 672 572 250
Email: polptz@gmail.com
Facebook: https://www.facebook.com/nel.ke.73
Idiomas: Castellano, Frances, Italiano, Ingles.

Love.
La Internacional del ‪#‎22M‬


Articulo prensa: http://www.kaosenlared.net/component/k2/98818-muere-un-joven-de-21-a%C3%B1os-en-una-protesta-ecologista-en-el-estado-franc%C3%A9s

La situacion actual: https://www.youtube.com/watch?v=Hig9PotW4mU

Blog de la ZAD (Zona a Defender): http://tantquilyauradesbouilles.wordpress.com/

Pagina Face de soporte a la ZAD: https://www.facebook.com/SoutienTestet (Aqui podeis dejar vuestras fotos, carteles, mani, mensaje de soporte etc… ‪#‎Internacional22M‬)

Mapa: https://www.google.fr/maps/place/For%C3%AAt+de+Sivens,+81310+Lisle-sur-Tarn/@43.9277855,1.762993,11z/data=!4m2!3m1!1s0x12ac2df832a662db:0x6c594db7da34aac9

Mensaje del Testet Ingles, Frances, Spanish: https://www.youtube.com/watch?v=SzPLaf3jEgI


English:

Good morning,

The international column of the walk of dignity #22M is organizing itself to join the fight in France, in the Testet ZAD (Zone To Defend) where the anti-riots cops killed during the night of October 26, Remi a 21yo French activist.

The Autopsia confirm that Remi where killed by an offensive grenade, military weapon used by the anti-riots cops and french army.

Yesterday a manifestation was organized in Paris, manifestation which ended with 200 detention by the police. On the other side, French activists occupied a Gendarmerie (Police) school, the citizens of Gaillac also went to work on the battlefield in the ZAD to prepare the return of the activists, barricades and guard tower were deployed for activist to maintain occupation.

Tomorrow, Friday October 30th, the authorities will vote if the construction works will keep going on or being stopped.

From the International column, not only we are very sorry about the death of Remy, but we are also sending you this invitation to join us in the way that you can, giving diffusion to the informations, to create events (ie:demonstration on french embassies, taking support pictures etc..) or with your physical presence on site.

10687156_10204978051834032_4891087905407814196_n

Do not doubt in contacting us, for now we have people leaving from Spain and North part of France. You are more than welcome to join us for a week, a day, a wek-end or just a smile.

Below you can find contact infos, blog and map to join us.

Contact for International Column: Julien – El gabacho
Tel: 00336 95 64 45 64
Whatsapp; 0034 672 572 250
Email: polptz@gmail.com
Facebook: https://www.facebook.com/nel.ke.73
Languages: English, French, Spanish, Italian

Love,
The International Column of #22M


Press news: http://www.ibtimes.co.uk/france-young-environmental-activist-remi-fraisse-killed-during-protest-against-controversial-1471992

Actual situation: https://www.youtube.com/watch?v=Hig9PotW4mU

ZAD’s Blog: http://tantquilyauradesbouilles.wordpress.com/

Facebook support to the ZAD: https://www.facebook.com/SoutienTestet (Here you can put your pictures, support messages etc… ‪#‎Internacional22M‬)

Map: https://www.google.fr/maps/place/For%C3%AAt+de+Sivens,+81310+Lisle-sur-Tarn/@43.9277855,1.762993,11z/data=!4m2!3m1!1s0x12ac2df832a662db:0x6c594db7da34aac9

Message from the Testet in English, French, Spanish, Italian: https://www.youtube.com/watch?v=SzPLaf3jEgI

February2014 – Nantes 22F ZAD Demonstration

Intense ! Urban Guerilla for several hours !

I used this opportunity to record long hours of videos, tre point is that I missed a lot the personal involvements of the various actions.

But that’s a wonderful lesson of (pacific, more or less) resistance and organisation.
I say pacific because we are talking to a light injuried in the Police forces and 13 demonstrators injuried due to Gum bullets  (all headshots) – 2 eyes lost.
So yes I call this a pacifist demonstration.

Resistance does not mean violence, both concept can be linked or un-linked following the used strategy. I always tend to un-link the concept, I am the guy you will always find on the front lines, but the one you ll never catch with a weapon of any sort.

Here a nice Resume of Rennes TV – Jump to 8’30 to skip speaches (French):

ZAD – Notre Dame Des Landes

ZAD (Zone A Défendre) – Area To Defend.

From the ZAD website:

The ZAD – to the developers it is the Zone d’Aménagement Différé’, the differed development zone and for us it’s a Zone À Défendre: a zone to be defended. Either way, it’s a part of the countryside close to Nantes in France, which according to the decision-makers should make way for an international aiport.

Their construction project “Grand Ouest” is an economic platform of international importance stretching from Nantes to Saint-Nazaire, which will form a singular, huge metropolis. Fulfilling this project means taking over the sky, the sea and the land in replacing the current airport in Nantes with a new one at Notre-Dame-des-Landes, but also enlarging the port at Saint-Nazaire and constructing new roads and highways…

Our goals, in coming to live here on the proposed site of the airport, are many: to live on a protest site, where we can be close to those who’ve been opposing the project for 40 years and to have the power to act when construction happens; to make use of abandoned spaces to learn to live together, to cultivate the land and to be more autonomous from the capitalist system.

I spend a few days on the ZAD, helping to prepare a few stuff for the 22F manifestation in Nantes and meeting great people and collectives, such as the Clownistan Army

 

Here a nice documentary about the ZAD in English and also available in French